18 de junio de 2026.- NetApp (NASDAQ: NTAP), la empresa de infraestructura inteligente de datos, y Cisco (NASDAQ: CSCO) anunciaron hoy una colaboración para ofrecer nuevas soluciones validadas de inteligencia artificial (IA) seguras, escalables y simplificadas.
Ampliando el éxito demostrado de FlexPod, estas nuevas soluciones proporcionan una ruta sencilla y confiable para que las empresas afronten los desafíos específicos que las cargas de trabajo de IA imponen sobre las infraestructuras de cómputo, red y almacenamiento.
“Mientras los equipos de TI tienen la responsabilidad de ofrecer un rendimiento confiable y consistente en distintos entornos, las cargas de trabajo de IA están ejerciendo una presión cada vez mayor sobre su infraestructura de datos”, afirmó Dallas Olson, Director Comercial de NetApp.
“La larga colaboración entre NetApp y Cisco en FlexPod ya ha demostrado ser efectiva, permitiendo a los clientes ahorrar hasta un 20 % del tiempo dedicado a la gestión y mantenimiento de la infraestructura. Ahora estamos aplicando nuestra experiencia combinada a los desafíos modernos para acelerar la adopción de la IA y reducir los riesgos mediante seguridad integrada”.
NetApp y Cisco están ampliando FlexPod para respaldar la adopción de IA en organizaciones de distintos tamaños y niveles de madurez, utilizando arquitecturas previamente probadas y validadas, junto con gestión de datos de nivel empresarial como base consistente. Estas soluciones respaldan casos de uso como:
-
Implementaciones empresariales de IA
Las empresas pueden desplegar de forma rápida y sencilla infraestructura de alto rendimiento para casos de uso de IA, incluyendo generación aumentada por recuperación (RAG) y búsqueda semántica, utilizando esta arquitectura validada.
FlexPod reduce la complejidad de integración y permite que las capacidades de IA funcionen directamente donde ya residen los datos, con seguridad integral de extremo a extremo. Esta arquitectura incluye:
-
Almacenamiento desacoplado para escalar de forma independiente el rendimiento y la capacidad mediante NetApp AFX.
-
Capacidades futuras de descubrimiento, preparación y gobernanza de datos mediante NetApp AI Data Engine (AIDE), integrado con el diseño de referencia NVIDIA AI Data Platform.
-
Seguridad distribuida y controles alineados con el modelo Zero Trust en toda la cadena de IA para mitigar riesgos específicos, a través de Cisco Secure AI Factory con NVIDIA.
Como base de Secure AI Factory, la infraestructura de redes para IA de Cisco con Nexus One transforma la red en una plataforma determinista y de alto rendimiento, maximizando la utilización de las unidades de procesamiento (XPU), reduciendo los tiempos de ejecución de tareas y proporcionando resultados predecibles de IA a gran escala.
Dirigidas a casos de uso empresariales de IA de pila completa, NetApp y Cisco han colaborado con NVIDIA para desarrollar soluciones FlexPod basadas en arquitecturas de referencia empresariales de NVIDIA, permitiendo a las organizaciones diseñar, implementar y escalar fábricas de IA de alto rendimiento.
-
Inferencia de IA y flujos de trabajo RAG
Para permitir que equipos y departamentos aprovechen los beneficios de la IA utilizando sus datos existentes, esta solución simplificada y preintegrada está diseñada para reducir los costos, la complejidad y la necesidad de habilidades especializadas asociadas con la implementación de infraestructura de IA.
-
Computación en el borde (Edge Computing)
Esta solución permite a las empresas soportar inferencia de IA, cargas de trabajo contenerizadas y virtualizadas en el borde de la red, manteniendo baja latencia y consistencia operativa.
Al extender la arquitectura probada de FlexPod a ubicaciones remotas y entornos edge, los clientes obtienen un retorno de valor más rápido y una menor complejidad operativa en comparación con infraestructuras personalizadas o entornos de TI aislados en cada sitio.
La combinación de Cisco Unified Edge con opciones flexibles de almacenamiento de NetApp ofrece una solución convergente, flexible y validada. La gestión centralizada de flotas, la configuración basada en políticas y la orquestación automatizada permiten despliegues repetibles y operaciones simplificadas en entornos altamente distribuidos.
“Cuando las organizaciones pasan de la experimentación con IA a implementaciones reales, la seguridad no puede ser una consideración posterior; debe estar integrada desde el principio”, afirmó Jeremy Foster, vicepresidente senior y gerente general de Cisco.

















































